搜索
写经验 领红包

邓若水文言文翻译(邓若水传全文翻译)

南宋邓若水:博学多闻,直言敢谏,揭露权臣,正直无私

真金不怕烈火炼,无私自然天地宽。

乱云飞渡顶天立,震颠失衡也泰然!

上边那首诗出自宋朝的邓若水《猿石泪》,邓若水,字平仲,隆州井研人。他博学多闻,又通晓经史子集,今天我们就来看看这位南宋作诗有风骨气节的人物吧。

邓若水文言文翻译(邓若水传全文翻译)

少年义气

公元1206年,吴曦叛宋降金,自称蜀王。邓若水多次劝井研县令起兵征讨吴曦,县令不敢出兵,喝退若水。邓若水非常气愤,于是深夜带着仆人,准备先杀县令,后讨吴曦,仆人不同意说:“普通百姓都不能随便杀,更何况是县令?”邓若水只能放弃,手持宝剑想亲手去杀吴曦,走到半路听说吴曦已死才放弃。

不惧奸臣

嘉定十三年,考取进士时,邓若水在策论中,竟然写当朝宰相史弥远如何如何的奸猾,请求朝廷罢免史弥远,重新任命贤相,没想到策论很快在京城传播,士子争相传颂。史弥远是南宋名相史浩之子,又是当朝宰相,怎么也没想到有人会公开侮辱,这不是丢面子的事吗,于是下令府尹查邓若水的出入行踪,想定他的罪,后来有人劝解,才作罢。

直言敢谏

嘉熙年间,宋理宗征召邓若水太学博士,邓若水起草了几千言的文章,说先帝不得寿终正寝,陛下不能名正言顺地登基,全是吏弥远的错,此时吏弥远虽死,他却请求挖开吏弥远的坟墓,来告慰先帝的在天之灵。这篇文章还没有送上去,但是被潘允恭看到,潘允恭害怕祸及自己,告诉了丞相乔行简,丞相也害怕,于是提前上奏让邓若水调出京城,改任宁国府通判。

辞官归隐

邓若水明白了前因后果,在任宁国府通判几个月后,就辞官了,他隐居于太湖的洞庭山。后来西归蜀地,与子筑山砦,以兵捍卫乡井,砦被攻破,全家遇害。

君不见井研谏臣邓若水,一疏弹奸澹庵比。拾星漏曦非良史,续宋纲目者亦子。

温馨提示:通过以上关于南宋邓若水:博学多闻,直言敢谏,揭露权臣,正直无私内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。