荒兮其未央哉是什么意思(荒兮,其未央哉!)

每天一句《道德经》荒兮 其未央哉！

今天分享的一句道德经是“唯之与阿，相去几何？美之与恶，相去何若？人之所畏，不可不畏。荒兮，其未央哉！”出自《道德经》第二十章。

“唯之与阿，相去几何？”唯字是左边一个口字，右边一个隹字，隹字是鸟的意思。唯字的本义是像鸟叫一样高八度的应答声，这是晚辈对长辈的应答声。阿的本义是下凹的曲折处，形容长辈对晚辈低调的应答声，唯与阿，这里指代卑贱和尊贵，卑贱和尊贵是相对的，二者又相差多少呢？

“美之与恶，相去何若？”美不仅是外表美丽的意思,还含有善良的意思。美好与丑恶是相对的，但是又有什么区别呢？

“人之所畏，不可不畏。”这句话的翻译有较多的争议，有的翻译为人人都畏惧的，也不要去触犯。也有的翻译为人人畏惧的人，在古代就是帝王，而帝王也不可以不畏惧他的臣民。结合上下文，这里采用第二种翻译，帝王与臣民是相对的，帝王位高权重，臣民被帝王所统治。臣民畏惧帝王是自然的，但为什么帝王也要畏惧臣民呢？

尊卑，善恶，君主与臣民都是一个整体上相对的两面，根据《道德经》的理念，相对的概念可以互相转化，就像矛盾的双方可以彼此转化一样，因此彼此之间并没有本质的区别。

“荒兮，其未央哉！”荒字的本义是指田地生草，无人耕种。引申出空旷，久远的意思。把地荒着不耕种引申出不合理的意思，如荒唐。未央的本义是没有达到中央，例如夜未央就是夜未半的意思。后来又引申为没有完结，无穷无尽，无边无际的意思。

因为荒和未央的诸多引申含义，所以这一句的解释也比较多。通行的解释认为这一句形容有道之人的境界超越凡人，“荒兮，其未央哉！”就是，精神领域开阔啊，好像没有尽头的样子。这样解释是符合《道德经》的核心思想的。

我也分享一下自己的翻译：“以上三个问题看起来多么荒唐啊，那只是因为转化还没有到达极点啊！”一旦过了极点，尊就变成了卑，善就变成了恶，荒唐就变成了现实。

这就是今天分享的一句道德经，“唯之与阿，相去几何？美之与恶，相去何若？人之所畏，不可不畏。荒兮，其未央哉！”

《道德经》逐句解读 第二十章 悟道之人明白 尊卑美丑善恶都是一体

每天一句《道德经》不尚贤 使民不争

每天一句《道德经》不贵难得之货 使民不为盗

温馨提示：通过以上关于每天一句《道德经》荒兮 其未央哉！内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。