鼓起勇气英语怎么说(鼓起勇气翻译成英语)

“鼓起勇气”英语怎么说？

鼓起勇气 summon the courage

(1) summon “召唤，叫来；鼓起（勇气），振作（精神），使出（力气）”

(2) summon (up) the courage “鼓起勇气”

(3) summon (up) the courage to do sth. “鼓起勇气做某事”

例

I finally summoned up the courage to ask her out.

我终于鼓起勇气约她出去。

So, Howard, have you and Rajesh finally summoned the courage to express your latent homosexual feelings toward one another?

霍华德，你跟拉杰，终于鼓起了勇气向彼此表白了你们潜在的同性恋情结吗？《生活大爆炸》

鼓起勇气 pluck up the courage

(1) pluck up the courage “鼓起勇气”

(2) pluck up the courage to do sth. “鼓起勇气做某事”

例

He plucked up the courage to tell her that he liked her.

他鼓起勇气向她表白。

she plucked up the courage to move on.

她鼓起勇气放下过去。

鼓起勇气 work up the courage

(1) work up the courage “鼓起勇气”

(2) work up the courage to do sth. “鼓起勇气做某事”

例

I was working up the courage to get her new address, so I can write her.

我好不容易鼓起勇气想要她的新地址，这样我就能给她写信了。

She worked up the courage to leave him.

她鼓起勇气离开他。

鼓起勇气 get up the courage

(1) get up the courage “鼓起勇气”

(2) get up the courage to do sth. “鼓起勇气做某事”

例

You finally get up the courage to do it, there&39;ve handed her the note.

你终于鼓起勇气，之后就是把纸条递给她的超级尴尬时刻。

I finally got up the courage to tell him.

我终于鼓起勇气告诉了他。

温馨提示：通过以上关于“鼓起勇气”英语怎么说？内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。