如此则公,如此则私(如此则公,如此则私翻译)

佛言祖语 | 如此，则神必怒而人必怨以其伪也

《印光法师文钞》——三编卷四

复卓智立居士书七

持戒之人，逢人逢神，皆以轮回生死为谕。纵用素祭素饭，神人将从而怨之乎。况我持佛戒，彼邪鬼神，敢怨而加之以祸乎。若果怨之，是神尚得为正神，人尚得为正人乎。果自己所行真实，人与神当相感而化，何怨之有。若自己偷着吃，于敬神待客，则示以持戒。如此，则神必怒而人必怨以其伪也。伪君子，则如娼妓之逢人夸贞洁也，人谁信之。

持戒之人，接待客人，祭祀神灵，都以轮回生死来表明告知。纵然用素食祭祀、待客，神灵、客人将因此埋怨吗？何况我守持佛戒，那么邪鬼邪神，敢怨恨而来祸害吗？若果真怨恨，这位神灵还能称为正神，这个人还能称为正人吗？如果自己的行持真实，人与神应当相互被感化，哪会有怨恨呢？如果自己偷着吃肉，敬神待客，却表示自己持戒。如此，那么神灵必怒，而他人必定怨恨你的虚伪。伪君子，就如同娼妓逢人就夸她贞洁，有谁相信他呢？

——如诚法师译

温馨提示：通过以上关于佛言祖语 | 如此，则神必怒而人必怨以其伪也内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。