互乡难与言童子见门人惑子曰与其进翻译(互乡难与言的意思)

「每天一句《论语》，第179天」互乡难与言，童子见，门人惑

【原文】

互乡难与言，童子见（xiàn），门人惑（huò）。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚（shèn）？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。”

【译文】

互乡这个地方的人难于交谈，但那里的一个少年却得到孔子的接见，学生们疑惑（yí huò）不解。孔子说：“我是赞许他的进步，不是赞许他的退步，何必做得太过分？别人怀着洁身自好的想法来要求上进，我是赞许他这种上进的想法，不是抓住他的过去不放。”

【注释】

1、互乡：地名。据说那里民风不善。

2、门人：弟子，学生。

3、与：赞许。

4、甚：过分，超过。

温馨提示：通过以上关于「每天一句《论语》，第179天」互乡难与言，童子见，门人惑内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。