成都话瓜娃子是什么意思(成都人的瓜娃子是什么意思)
瓜娃子,瓜兮兮,瓜眉瓜眼,妙趣横生的成都方言
方言俚语是一个地域的名片,每一句方言俚语无不浓浓地散发出养育她那片土地的风味。方言俚语又是一个时代的象征,浸润着浓郁的时代特征。随着时代的变迁,原来许多旧的方言俚语已经退出了人们的生活而成为历史。想要了解一个地方,看它的风景只能知道些皮毛;读它的历史只能知道些变迁;方言俚语才是最好诠释这方水、这方人的最好符号。
来到成都,看名山大川,逛古镇老街,品川菜百味,听安逸“川普”。也许大家并不知道成都话并不是四川省的标准方言,据史料记载,南宋之后蒙古人和女真人等北方民族的两次入侵,导致四川人口锐减,明末清初时候,张献忠入川,大肆屠杀,川民人口一度降至不足五十万。当时清朝朝廷下令大规模移民,史称“湖广填四川”,现在的成都话就是在这些大规模的移民运动中形成的。
成都人天生性格都比较乐观,说话时候喜欢调侃,所以成都话就带着一种独特的诙谐幽默风格。比如说某人傻,成都方言就有很多种说法,“瓜娃子”“瓜眉瓜眼”“方脑壳”“瓜兮兮的”“哈齪齪”“哈儿”“胎神”“憨包”“宝气”等,言词非常丰富。比如“安逸”这个词,在成都方言里运用得比较多,它的本义是安闲舒适,但用起来,因语境不同,就有“令人满意、精彩、糟糕”等意思。有的时候说出来“安逸喔~~”还要拖一个长音,还带有调侃的意思。再比如称呼,如母亲说儿子“瓜娃子”,语调委婉,含有爱悯的意思。父亲说儿子“瓜娃子”,重音在“瓜”,就有责怪的意思。同事们当面说某人“瓜娃子”,就有调侃、开玩笑的意思。有时候“瓜娃子”就是纯粹骂人的话。
在成都有一种赞美叫巴适,有一种舒服叫安逸,有一种爱叫耙耳朵,有一种黑色叫雀麻黑,有一种放弃叫算逑,有一种成熟叫假老练,有一种说谎叫扯把子,有一种抠门叫啬家子,有一种犯傻叫瓜兮兮,有一种烦燥叫鬼火冒,有一种方向叫端端走抵拢倒拐......话里话外都透着股幽默劲儿。
来到成都不仅美景你满足你的眼福,美食能满足你的口福,还有成都的方言俚语能让你一饱耳福。
来源:魅力成都网 作者:肖福容、刘进
温馨提示:通过以上关于瓜娃子,瓜兮兮,瓜眉瓜眼,妙趣横生的成都方言内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。