茅塞顿开用英语怎么说(茅塞顿开 怎么读)

“茅塞顿开”用英语怎么说？

中文中的成语在翻译成英语时一直都是难点，今天就来考一考大家，你知道“茅塞顿开”用英语该怎么说吗？

其实用一个高级词汇就可以准确表达出这个意思：epiphany /ɪˈpɪfəni/

我们来看一下权威的解释：

epiphany:

A moment when you suddenly feel that you understand, or suddenly become conscious of, something that is very important to you.

当你突然觉得你明白了，或者突然意识到，某件事对你来说很重要。

“茅塞顿开”其实就是“顿悟”，突然领会到或者感悟到某些事情。一起来看两个例句：

After spending another Valentine&39;s a big deal, isn&39;ve got plenty of time left to be a kid.

我真的以为现在挽回童年已经太迟了，但看到你们都这么大了还一个个耍孩子气，我恍然大悟，我还有大把时间当小孩呢。

以上就是今天的内容啦

关于“茅塞顿开”的地道表达

你都记住了吗？

全部掌握的同学

可以在评论区打个“1”哦~

温馨提示：通过以上关于“茅塞顿开”用英语怎么说？内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。