春潮带雨晚来急 野渡无人舟自横(春潮带雨晚来急的意思)

春潮带雨晚来急

滁州西涧

韦应物

独怜幽草涧边生，

上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，

野渡无人舟自横。

注：

1.滁州: 在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。

2.独怜: 唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。

3.深树: 枝叶茂密的树。

4.野渡: 郊野的渡口。横：指随意飘浮。

On the West Stream at Chuzhou

Translated by Xu Yuanchong

Alone, I like the riverside where green grass grows

And golden orioles sing amid the leavy trees.

When showers fall at dusk, the river overflows;

A lonely boat athwart the ferry floats at ease.

温馨提示：通过以上关于春潮带雨晚来急内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。