> 科技
城门失火殃及池鱼是什么联系(城门失火,殃及池鱼是什么意思)
城门失火,殃及池鱼
北齐、杜弼《为东魏檄蜀文》中有句名言,叫“但恐楚国亡猿,祸延林木;城门失火,殃及池鱼”。
成语“城门失火,殃及池鱼”,本义是城门着了火,人们用护城河中的水救火,以致河中的鱼儿受牵连而死。后比喻因受连累而遭到损失或祸患。
但东汉、应劭《风俗通》中对这一成语的解释却不是这样,他引述了一个传说,说是宋国有一个叫池仲鱼的人,居住在宋国的城门边上,一天,城门突然着火了,大火蔓延到了池仲鱼家,竟把池仲鱼给烧死了。这以后,便有了“城门失火,殃及池鱼”的说法。
除此之外,还有一种说法,也颇有意思。说是北魏孝文帝时,一个叫池仲鱼的人被封为城门侯,一次,城里失火,皇上以“护城不力”责罪下来,池仲鱼被革职,并诛其九族,以致池姓虽起源历史久远,但至今人口发展不多,久而久之,人们便将池仲鱼家族无故遭受株连的事,说成了如今的“城门失火,殃及池鱼”这句成语了。
知月公曰:汉语成语多有源流出处,或出自典故,或源自文章,抑或采自俗语。但无论出自何处,大多脉络清晰,而如“城门失火,殃及池鱼”一词,能够如此众说纷纭,莫衷一是的,应该是不多的。当然,孰真孰假,孰是孰非,没人对此去做认真的考究,因为这几种说法也并未影响“城门失火,殃及池鱼”的表现力与传承。人们所希望的只是“城门”最好别“失火”,即使真的“失火”了,也别再殃及无辜——比如那池中的鱼,或是池仲鱼。
温馨提示:通过以上关于城门失火,殃及池鱼内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。