渡与度有什么区别(度和渡什么意思)

深度解析“度”与“渡”

“度”与“渡”字形接近，意义相近，容易混淆，今天刨根问底，来个深度解析。

“度”基本解释

度 [dù]

①计量长短， ～量衡。

②表明物质的有关性质所达到的程度，如硬度、热度、浓度、湿度等。

③计量单位名称。

a）弧或角，把圆周分为360等份所成的弧叫1度弧。

b）经度或纬度，如北纬38度。

c）电量，1度即1千瓦小时。

d）眼镜焦度的单位，1度等于0.01米-1。

④程度 极～。知名～。透明～。高～的责任感。

⑤限度 劳累过～。以能熔化为～。

⑥章程；行为准则 法～。制～。

⑦哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。在这个界限内，量的增减不改变事物的质，超过这个界限，就要引起质变。

⑧对人对事宽容的程度 ～量。气～。

人的气质或姿态 风～。态～。

⑨姓。

度 [duó]

推测；估计。 揣～。测～。～德量力。

“渡”基本解释

渡[ dù ]

①由这一岸到那一岸；通过（江河等） 横～。远～重洋。～过难关。

②载运过河 ～船。请您把我们～过河去。

③渡口（多用于地名） 茅津～（黄河渡口，在山西）。

④姓。

刨根问底“度”与“渡”

“度”的甲骨文

“度”的甲骨文中下半部分是个“又”，表示人的右手，手不但劳动，还是原始的度量衡工具，故“度”的本义是“计量”。因而古文里常见其揣度、估量之意，如“以小人之心度君子之腹”。据《大戴礼记．王言》:“布指知寸，布手知尺，舒肘知寻。”古人通过指、手、肘可以量出寸、尺、寻等不同的长度单位，这种方法一直传承至今。

由此引申，凡是能用一定标准计量或揣测的都叫“度”，如温度、湿度、深度、广度、精度、密度以及风度、气度等。以至于引申到治理国家的法则，就有了法度。故有《说文》中说：“度，法制也。”

计量时，通常是由这一点到那一点，因此， “度”又有了由此达彼的“过”的意思，这是更加深层的引申义。

“渡”由“度”派生而来，从水，《说文解字》的解释是：“渡，济也。”“渡”专指通过水面，组成的词如渡口、渡船、渡江等。辛弃疾笔下的名句&34;，这是规范的用法。后来经过发展，不只是通过水面，通过别的空间也用“渡”。

所以在表示“过”的意思时，“度”大多指时间上的“过”之意，如欢度春节、度日如年、光阴没有虚度；而“渡”则指空间上的“过”，如我们常见的横渡、远渡重洋、飞渡太平洋、红军强渡大渡河，虽然也有“渡过难关”、“过渡时期”这样较为特殊的用法。

但是要特别强调的是，在古代度和渡并没有严格的区别，两字常常相通。比如，《木兰辞》：“万里赴戎机，关山度若飞”中“关山度若飞”即“度关山若飞”，“度”山用的却是“度”字，意思是飞越一道道关山。甚至清代魏源的“操刀而不割，拥楫而不度”，通过水面，用的也是“度”字，这是语文上的通假字，即“度”通“渡”。

最后，“度”和“渡”这两个字表示“过”这个意思的时候，记住以下三点：

1.过时间，用“度”，如：度日如年、度蜜月、度假、欢度春节。

2.过空间，用“渡”，首先是“过水”，如：横渡长江、强渡大渡河、四渡赤水。“渡过难关”，应该用“渡”。如果写作“度”，就算错别字。

3.尊重古诗词的用法，如：暗度陈仓、春风不度玉门关、关山度若飞。

参考文献：

邓红英（重庆市秀山高级中学）.“暗度陈仓”还是“暗渡陈仓”——“度”“渡”之争.

温馨提示：通过以上关于深度解析“度”与“渡”内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。