日语的拟声拟态词怎么好记(日语拟态词拟声词)

日语中常用拟声拟态词的用法（系列二）

想必大部分学习日语的同学，都对日语中的オノマトペ（拟声拟态词）不陌生。日语中存在着很多拟声拟态词，不仅日常生活中经常使用，考试中也经常出现。

上期我们大原日语成都校区莫莫老师，给大家整理并分享了，日语中常用拟声拟态词中“说话和疼痛”的用法。日语知识 | 日语中常用拟声拟态词的用法（系列一）

这期，我们继续来看拟声拟态词系列二之“表情、眼神”：

にこにこ：笑眯眯；笑吟吟

解释：声を⽴てず 表情だけで うれしそうに笑うさま。

翻译：形容不发出声音，只是脸上带着微笑。

例句：彼女は いつも にこにこ している。

へらへら：嬉皮笑脸；傻笑

解释：だらしなく　あいまいに　笑うさま。しまりなくわらうさま。

翻译：形容懒洋洋地，无拘无束的笑的样子。

例句：へらへら と笑っている 場合ではない。

くすくす：偷笑；小声地笑；嘻嘻（地笑）

解释：堪えきれずに　声をひそめて笑うさま。また、その声。

翻译：形容忍不住悄悄地笑出声来的样子或是声音。

例句：派手に 転んで 周りから くすくすと笑い声が起こった。

じろじろ：（毫不避讳地）盯着看，打量

解释：目を離さず　無遠慮に　見つめるさま。

翻译：形容眼神毫不避讳的盯着一样东西看的样子。

例句：警官に じろじろ眺め回されて いやな思いをした。

ちらちら：（快速地）瞟；时不时地看

解释：視線が　素早く　何回か　走らせるさま。

翻译：形容视线多次迅速地向某个方向看的样子。

例句：電車で　隣に座った人が 横目で ちらちら私の読んで いる新聞を 見る。

きょろきょろ：东张西望

解释：何かを探し求めたり，とまどったり，あわてたりして， あたりを落ち着かなく見回すさま。

翻译：形容不安地环顾四周，寻找某样东西，感到困惑或慌乱的样子。

例句：きょろきょろ とあたりを 見回したが 店は見つからなかった。

今天你学会了吗？

下期预告：拟声拟态词“性格”和练习题，

我们下周见咯

END

文字/莫莫

编辑/LILI

图片/来源自网络

温馨提示：通过以上关于日语中常用拟声拟态词的用法（系列二）内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。