乞诸其邻而与之的诸什么意思(乞诸其邻而与之的诸)

善读「论语」5.24：乞诸其邻而与之，沽名钓誉焉得直

「公治长篇第五」24

【原文】

子曰：“孰谓微生高直？或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”

【译文】

孔子说：“谁说微生高正直？有人向他讨些醋，他不直说没有，却向邻家讨来醋，然后当成自家的给人。”

【注释】

“微生高”，姓微生，名高，鲁国人。当时传其为人正直。通常认为他与抱柱而死的“尾生高”系一人。

“直”，正也。不佞曲，不邪僻，不虚假。

“醯”，音“西”，即醋。

【评析】

直心是德，直者真心。齐太史直书“崔杼弑其君”，晋太史直书“赵盾弒其君”，此皆为直。别人向微生高讨醋，而微生高却去向邻居家讨醋，冒为己物以与人。孔子因此评价微生高不够正直。

我们在现实生活中，可能都有遇到过一种人：喜欢冒功，向别人卖好，总是将别人的功劳有意无意地揽到自己身上。微生高很可能就是此类人等。

别人来借醋，如果自家没有，尽可以直言相告，请其再往别家告借。或者若是热心，自然也可为其代劳往邻家转借，只要说明醋之来源，此亦不失为“直”。但若将借来之醋冒为己有赠人，便有沽名钓誉之嫌。这大概就是孔子说“孰谓微生高直”的原因罢。

温馨提示：通过以上关于善读「论语」5.24：乞诸其邻而与之，沽名钓誉焉得直内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。