《礼记曲礼》原文和译文(礼记曲礼翻译及解析)

经典《礼记曲礼》译文

【原文】客至于寝门,则主人请入为席,然后出迎客;客固辞,主人肃客而入;主人入门而右①,客入门而左;主人就东阶,客就西阶。

【注释】①主人入门而右：古代建筑门内称庭,庭的北边是堂,有东西两排台阶,东边的阼阶,是主人出入庭堂时所用的,西边的宾阶是宾客出入所用的。

【译文】客人到居室门口时,主人要先进去设席摆坐,然后出来迎接客人,客人再三谦让,主人就恭请客人进入。主人进门向右,客人进门向左;主人走到东阶,客人走到西阶。

温馨提示：通过以上关于经典《礼记曲礼》译文内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。