朴字粤语怎么读(朴做姓氏粤语怎么读)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚「草根学问」诗经里的粤方言俚语（26）：朴樕的相关问题？那么关于朴字粤语怎么读的答案我来给大家详细解答下。

《召南·野有死麕》

林有朴樕，野有死鹿。

白茅纯束，有女如玉。

“朴樕”是个很俗的一个语辞，现存桂东南粤方言，亦称为“土白话”，广州话都已失传。前人释“朴樕”五花八门，多不得要领。有的说法语境不一，故而讹传。《尔雅·释木》：“樕朴，心。”邢昺疏：“孙炎曰：‘朴樕亦名心。’某氏曰：‘朴樕，檞樕也。有心，能湿。江河间以作柱。’”其实《尔雅》之“心”当为“芯”之省文，俗间可指阳具。

“朴樕”之本义当谓草木。《毛传》：“朴樕，小木也。”于是人用以比喻凡庸之材。杜牧《贺平党项表》云：“臣僻左小郡，朴樕散材。”朱熹《古意》诗亦云：“兔丝附朴樕，佳木生高冈。”俗语“朴樕”可指一丛草，亦可指一丛树，“樕”或作“蔌”（簌）。粤方言“朴”读如“卜”[pʰɔk2]，俚语指“一团”；“樕”音通“恤”[ɬet3]，俚语指“塞”。俗间“朴樕”可谓阳物。桂东南骂人：“一卜（团）嘢（物）樕（塞）过去。”是很伤人的诅语。又，《小雅•小宛》云：“握粟出卜，自何能穀。”此“卜”[pʰɔk2]亦当指“团”，粤俗谓“一卜粥”、“一卜果”，与占卜毫无关系。其意为：把小米抓成了一团粥也不知道给谁吃，是很俗的说法，而且属于隐喻。

注音用宽式国际音标，声调用数码表示，近汉语拼音之四声。

温馨提示：通过以上关于「草根学问」诗经里的粤方言俚语（26）：朴樕内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。