月上柳梢头人约黄昏后翻译(月上柳梢头人约黄昏后读音)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚宋词赏析《生查子·元 夕》“月上柳梢头，人约黄昏后”的回忆的相关问题？那么关于月上柳梢头人约黄昏后翻译的答案我来给大家详细解答下。

生查子 欧阳修

去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。

【作者】欧阳修：北宋著名文学家、政治家，唐宋八大家之一。

［词评】

在人生的岁月里，当人们在回首往事时，许多的情景，都会永远的留在记忆深处，每当你想起来的时候，依然会是记忆犹新。

而在作者记忆中，印象最深、最能代表旧时光的自然景色就是“月上柳梢头，人约黄昏后”了。

作者在这首词中，用了简洁明了的五个字“泪湿春衫袖”，就描绘出了物是人非，却又是情深意切的心情。

这首词是宋词中脍炙人口的名篇之一，作者用了少女口吻写成。

【赏析】

上片描述了回忆去年时的欢乐和喜悦，展现出了一幅月下幽会的幸福场景。

在去年的元宵夜中，青春美丽的少女与恋人之间的浪漫的约会，伴随着元夜的灯火熣灿、热闹非凡、明月皎洁，更增添了无限的快乐和光彩。

“去年元夜时”第一句作者直接点明了时间，从而引出了下文。“花市灯如昼”则描述了元宵夜的灯火辉煌，热闹非凡，展示了当时的人们，欢聚在元宵之夜的时空背景。

“月上柳梢头，人约黄昏后”这一句则描写了去年，少女与恋人在元宵夜幽会的美丽情景，是这首词的中心。意境优美、感情浪漫，从而成为了宋词中传诵千古的名句。

下片则描述了快乐的时光很快消逝，引发少女内心的悲伤之情。

随着上片的快乐时光的流逝，作者转换了时空背景。下片第一句“今年元夜时”作者描写了今年元宵夜，少女重临故地的情景。

“月与灯依旧”这一句，则写出了今年元宵夜的环境，景物与去年是一模一样的，依旧是灯火辉煌，月色迷人，热闹非凡。

然而一句“不见去年人”，则让读者产生了一种强烈的共鸣，少女没有了去年相会的人了。去年相会的人不见踪影了，写出了少女无尽的哀伤和凄凉。

而作者不写为何“不见去年人”，更增添了少女心中的悲凉之意，也让人对少女产生了深深的同情。

“泪湿春衫袖”，少女的相思的泪水，打湿了她身上春衫的衣袖，短短的五个字，形象地描绘了少女的孤单冷清，让人不由得感到少女内心的悲苦和伤痛。

这首词短短的四十个字，跨越了时空的距离，让人仿佛看到了恋爱中少女的幸福，以及失去恋人后，少女内心的悲伤与痛苦。让人不由自主地深深的叹息。

“月上柳梢头，人约黄昏后”是本词中的千古名句，此篇也是宋词中的名篇佳作，千古流传。

温馨提示：通过以上关于宋词赏析《生查子·元 夕》“月上柳梢头，人约黄昏后”的回忆内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。