第二章第六节语法分析怎么写(第二章第六节语法分析)

导语：第二章第六节语法分析

1988年学习手抄本

第二章第六节语法分析

○孙俊山

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ

的确，他们不信的那些人，你警告他们或没警告他们，对他们都是一样的，他们不归信。现将语法分析如下:

一，إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ 的确，他们不信的那些人

إِنَّ ，是类动虚词الحرف المشبه بالفعل，加在名词句句首起强调 التوكيد的作用，并使其第一个成分الجزء الاول 即名词اسم的起语变成宾格النصب，第二个成分الجزء الثاني 即述语خبر仍受主格الرفع。此名词句جملة الاسمية是另起句استئنافية。

الَّذِينَ，是关系名词الاسم الموصول，标开口符处于宾格地位，做إِنَّ的名词سلم 。关系名词分两种:专用关系名词 الموصول الخاص 和通用关系名词 الموصول المشترك 。此处的الَّذِينَ属专用关系名词，常用于指人的阳性复数，主格、宾格、属格通用。

关系名词الاسم الموصول 是确指名词，其后的连句صلة是泛指的，因为连句必须是句子 الجملة ，句子الجملة是站了单词المفرد 位的النكرة 泛指。

كَفَرُواْ，是三母简式过去式健康动词，第三人称阳性复数。主格接尾人称代ضمير الرفع المتصل “瓦五”و 是动词كَفَرُواْ的主语الفاعل 。

كَفَرُواْ一词的过去式动词الفعل الماضي，现在式动词الفعل المضارع，词根المصدر和命令式动词فعل الامر分别是 كَفَرَ يَكْفُرُ كَفْرًا أُكْفُرْ 。其过去式动词词形变化 :

كَفَرَ كَفَرَا كَفَرُوا كَفَرَتْ كَفَرَتَا كَفَرْنَ

كَفَرْتَ كَفَرْتُمَا كَفَرْتُمْ كَفَرْتِ كَفَرْتُمَا كَفَرْتُنَّ

كَفَرْتُ كَفَرْنَا

كَفَرُواْ意思是隐藏恩泽ستر النعمة ，有الجحود والنكران 之意 : 否认，否定，忘恩， 隐昧，不归信。其原意اصله 是遮蔽，掩蔽，蒙住，笼罩，遮盖等。

句子是为الَّذِينَ 的连句 صلة ，连句中的人称代名词，叫归词العائد。它和前面的 الَّذِينَ 形成一个关系名词短语 مركب الاسم الموصول ，关系名词短语是إِنَّ的名词。

不信的那些人指的是كَاَبِى جهلٍ واَبِى لَهبٍ ونحوِهما艾卜•哲赫里和艾卜•勒赫布等人。

二，سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ你警告他们或没警告他们，对他们都是一样的

سَوَاءٌ，是名词词根，提前的述语خبر مقدم 。

سَوَاءٌ 有الاستواء“两相等”之意 ，是表示对等意思的名词。سواء اسم بمعني الاستواء，اي كانه قيل إن الذين كفروا مستو عليهم أنذارك وعدمه ，即人说，的确，他们不信的那些人，你警告与否，对他们都是一样的。

عَلَيْ，是介词حرف الجر 。

هِمْ ，是属格接尾人称代词，阳性复数，为介词的受词المجرور بالحرف 。

عَلَيْهِمْ介词和受词组成介词短语牵挂سَوَاءٌ 。

倒装名词句 سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ是إِنَّ的第一个述语الخبر 。

ءَ，是词根性虚词مصيرية ，为相等的“海姆宰”همزة التسوية ，表示一般，和后面的 أَمْ连用。词根性虚词 أ 能使后面的动词变成词根做退后的起语مبتدأ مؤ خر 。

أَنذَرْتَ，是三复式 الثلاثي المزيد 过去式健康动词，第二人称阳性单数。主格接尾人称代词تَ做动词 أَنذَرْتَ的主语الفاعل 。

أَنذَرْتَ一词的过去式动词الفعل الماضي，现在式动词الفعل المضارع，词根المصدر和命令式动词فعل الامر分别是 أَنْذَرَ يُنْذِرُ إِنْذَارًا أَنْذِرْ 。词意 :警告，忠告，劝告，告戒等。其过去式动词词形变化 :

أَنْذَرَ أَنْذَرَا أَنْذَرُوا أَنْذَرَتْ أَنْذَرَتَا أَنْذَرْنَ

أَنْذَرْتَ أَنْذَرْتُمَا أَنْذَرْتُمْ أَنْذَرْتِ أَنْذَرْتُمَا أَنْذَرْتُنَّ

أَنْذَرْتُ أَنْذَرْنَا

هُمْ ，是宾格接尾人称代词，阳性复数，是动词أَنذَرْتَ的宾语المفعول به 。

关于此句的念法有如下几种: 有人实念两个“海姆宰”ءَأَنذَرْتَهُمْ ，有人轻念第二个“海姆宰”وقراءي ءَأنذرتهم بتحقيق الهمزتين وتخفيف الثانية بين بين 。 有人把第二个“海姆宰”أ 更换成“艾利夫”ا ，念أانذرتهم 。这种念法不严谨，因为动符字母不能更换，并且会把两个静符字母相聚在一个词里，وقبلبها الفا وهو لحن لان المتحركة لا تقلب ولانه يؤدي الي جمع الساكنين علي غير حد 。有人以“艾利夫”在两个“海姆宰”中间念أاأنبذرتهم 等等وبتوسيط الف بينهما محققتين وبتوسيطها والثانية بين بين 。

ءَأَنذَرْتَهُمْ是后面连接虚词 أم 的前列语المعطوف عليه 。

أَمْ，是连接虚词 حرف العطف 。连接虚词后面的成份叫“后列语”المعطوف ，前面的成分称“前列语”المعطوف عليه 。前列语和后列语的格要有要一致。

أَمْ连接虚词分有联系的 أَمْ“艾目”أم المتصلة 和无联系的 أَمْ“艾目”المنقطعة او المنفصلة 。

有联系的أم，要求前列语和后列语在语意方面必须有密切联系的。此处“阿耶提”句子成分中的أم 就是有联系的أم 。它是在相等的“海姆宰”همزة التسوية 之后，连接两个意义相同的两个句子 ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ“你警告他们或没警告他们”。

无联系的أم ，所连接的前后两句各自独立，没有语意上的联系。这种无联系的أم主要表示转折的意义。

لَمْ ，是否定虚词حرف النفي 。用在动词前，使肯定句变成了否定句，动词词尾变切格。相当于汉语中的“没”“没有”。

تُنذِرْ ，是三母复式过去式健康动词，内含المستتر第二人称阳性单数انت (你)做لَمْ تُنذِرْ的主语الفاعل 。

هُمْ，是宾格接尾人称代词，第三人称，阳性复数，做动词لَمْ تُنذِرْ的宾语是المفعول به 。

三，لاَيُؤْمِنُونَ他们不归信

لاَ，否定虚词حرف النابية 。

يُؤْمِنُونَ， 词意 : 他们不归信。是三母复式现在式带“海姆宰”的健康动词，主格接尾第三人称阳性复数 و 是لاَيُؤْمِنُونَ的主语الفاعل。

此句是解释前面所述。其语法地位，受主格是 إِنَّ的第二个述语الخبرالثان，而它之前的整个句子الجملة是插入句。或受宾格是ءَأَنذَرْتَهُمْ中宾格接尾人称代词هُمْ的强调状语حال المؤكدة，或是同位语البدل 。

本文内容由快快网络小畅整理编辑！