圣经用日语怎么说(看圣经学英文)

导语：通过圣经学日语和英语7

创1:17 就把这些光摆列在天空，普照在地上、

1:17 神（かみ）はこれらを 天（てん）のおおぞらに 置（お） いて 地（ち ）を 照（て ）らさせ、

God set them in the expanse of sky to give light to the earth,

创1:18 管理昼夜，分别明暗。神看着是好的。

1:18 昼（ひる） と 夜（よる） とをつかさどらせ、 光（ひかり） とやみとを 分（わ ）けさせられた。 神（かみ ）は 見（み ）て、 良（よ ）しとされた。

and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.

创1:19 有晚上，有早晨，是第四日。

1:19 夕（ゆう）となり、また 朝（あさ ）となった。 第（だい） 四 日（にち ）である。

There was evening and there was morning, a fourth day.

创1:20 　神说，水要多多滋生有生命的物。要有雀鸟飞在地面以上，天空之中。

1:20　 神（かみ） はまた 言（い） われた、「 水（みず ）は 生（い） き 物（もの ）の 群（む） れで 満（み） ち、 鳥（とり） は 地（ち） の 上うえ 、 天（てん） のおおぞらを 飛（と） べ」。

God said,

创1:21 　神就造出大鱼，和水中所滋生各样有生命的动物，各从其类。又造出各样飞鸟，各从其类。　神看着是好的。

1:21 神（かみ ）は 海（うみ ）の 大（おおい）なる 獣（け）もの と、 水（みず ）に 群（むら） がるすべての 動（うご ）く 生（い） き 物（もの） とを、 種類（しゅるい） にしたがって 創造（そうぞう） し、また 翼（つばさ） のあるすべての 鳥（とり ）を、 種類（しゅるい） にしたがって 創造（そうぞう ）された。 神（かみ） は 見（み ）て、 良（よ） しとされた。

God created the large sea creatures, and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.

创1:22 　神就赐福给这一切，说：滋生繁多，充满海中的水。雀鸟也要多生在地上。

1:22 神（かみ） はこれらを 祝福（しゅくふく） して 言（い ）われた、「 生（う ）めよ、ふえよ、 海（うみ） の 水（みず） に 満（み） ちよ、また 鳥（とり） は 地（ち） にふえよ」。

God blessed them, saying,

创1:23 有晚上，有早晨，是第五日。

1:23 夕（ゆう ）となり、また 朝（あさ） となった。 第（だい） 五 日（にち ）である。

There was evening and there was morning, a fifth day.

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请反馈，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小萱创作整理编辑！