通过比较汉语和拉丁语发音帮助孩子轻松记忆的方法(拉丁语和汉语的发音规则一致吗)

导语：通过比较汉语和拉丁语发音帮助孩子轻松记忆英语法语德语单词

请家长朋友收藏下面的表格：

汉语拼音的o实际上读“噢o”，对应作叹词的“喔o”。在b、p、m、f后面o读“窝wo”，对应作象声词的“喔wo”。

汉语拼音的bo、po、mo、fo对应国际音标/pu̯o/、/pʰu̯o/、/mu̯o/、/fu̯o/，可视作buo、puo、muo、fuo之省略。

拉丁语、意大利语、西班牙语、法语、德语中的fo，对应国际音标的[fo]。也就是汉语“佛（fuo）”去掉u音。相当于音素[f]加“噢”的读音。

【西班牙语】foto（国际音标/ˈfoto/） f. 照片

忽略长短元音，拉丁语等语言中的fo接近英语单词fox（狐狸）中的fo。

【英语】fox[fɑks /fɒks]n. 狐狸, 狡猾的人

我认为：只要坚持尽量多听母语者的发音，就完全可以忽略不同语言之间在发音细节上的差异。

英语中的x在单词中通常读[ks]，在元音间会浊化为[gz]。

【英语】exist[ɪg&39;sɪst]v. 坚持, 坚决认为; 坚决主张; 强调; 一定要; 坚持; 坚决主张; 坚决认为; 坚决要求

拆解：in+sist。

【英语】persist[pə(ː)ˈsist]vi.1. 坚持, 固执(所为,所信)(in)2. 存留持久, 耐久, 持续

persist in the study of English坚持学习英语

On the top of very high montains snow persists thronghout the year.高山顶上, 积雪终年不化。

【英语】consist [kənˈsist]vi.1. 由...组成， 包括（of）2. 存在于（in）3. （与...）一致； 并存， 并立（with）4. ［古］生存； 共存

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做分子的微粒组成的。

True charity doesn&39;zɪst]n. 防染剂; 抗蚀剂v. 抵抗, 抗, 反抗; 抵抗, 抗拒, 反抗; 忍耐, 忍住

拆解：re+sist.

这里的s由于在元音间，浊化为[z]。

只要重点熟悉拉丁语前缀in-，per-，con-，re-，中国孩子记忆这样的单词非常非常简单，根本不用死记硬背。

英语至少有162个单词用到sist-。

在英语单词expect中也有同样的读音变化。

【英语】expect[iksˈpekt]vt.1. 期待, 预期, 盼望, 预料2. 料想, 指望, 希望, 要求3. [口]想, 认为

I&39;clock sharp.我盼望你6点整来吃晚饭。

You can&39;intégrité territoriale 尊重领土完整

respecter les opinions d&39;environnement环保

拆解：re+spect+er。

【德语】respektieren（国际音标/ʁəˈspɛktiːʁən /） vt. 尊敬。敬重。（商业）承兑。

拆解：re+spekt+ieren。

【德语】Respekt（国际音标/ʁəˈspɛkt/） [der] 尊敬。荣誉。敬意。

拆解：re+spekt。

本文内容由小信整理编辑！