谈几个介词的误用是什么(多个介词连用)
导语:谈几个介词的误用
在现代汉语里,介词一般是和名词、代词、词组组成介词结构来修饰动词的。但是对于“把”、“被”、“从”之类的特殊介词,骂人是了解到这一步还不够,因为由这些介词构成的句式,不仅结构比较特殊,而且内部关系也比较复杂。如果对这一点没有一个全面的认识,那就很难自如地使用这样的句式,甚至会出现语病。下面举些例子略加说明。
一、错用“把”字句
“把”字句里有一种“把……当作……”的格式。这种格式有它的特点:“把”将某种事物强调出来,“当作……”表示对“把”所带的事物怎样处置、怎样对待。因此,要求“把”所带的词语和“当作”的宾语,在意思上属于同一性质或属于怀一范畴。如“把别人的困难当作自己的困难”,两个“困难”是同一性质;“有人竟把丑当作美”,“丑”和“美”虽然性质不同,但都是美学范畴的概念。若是违背了这一原则,势必造成语句不通。比如:
“青年人都把伊文思当作他是青年当中的一人”。
“把”所带的是人名“伊文思”,“当作”的宾语则是一个判断句。显然,“伊文思”同“他是青年当中的一个”在意思上,既不属于同一性质,也不属于同一范畴。所以,这句话不能告诉读者一个明确的意思。
这句话可以这样修改一下,去掉“他是”,使“当作”的宾语成为一个偏正词组,那么“伊文思”同“青年当中的一个”便是同一性质、同一范畴了。
二、滥用“被”字句
介词“被”常用来构成被字句。这种句式也有自己的特点。拿阿Q的一句口头禅“我总算被儿子打了”来说吧。从结构上看,“我”是主语,“打”是谓语,“被”和“儿子”组成介词结构作状语,来修饰“打”;从意义上讲,“儿子”是“打”这一动作的发出者,而“我”呢!却是“打”的对象。既然如此,那么在意念上,被字句要求主语是动词谓语支配的对象,而动词谓语也必须能够支配主语,这样才能突显出动作的被动性。否则,便是“被”字句的滥用。比如:
”第三天我中途就‘撤’了,因为我真怕露出马脚,被他们找碴。”
“被他们找碴”承前省略了主语“我”,谓语是“找碴”。“找碴”是否能支配“我”呢?看来不行。因为“找碴”这类动词,往往是不带宾语的,像“理发”、“签名”等均属此类。那就是说,“找碴”与“我”之间,根本不存在支配与被支配的关系。尽管使用了“被”字,也无法表示出“找碴”这一动作的被动性。
这句话,既然不具备构成被动句的内在因素,就应采用主动句:“他们找我的碴”。需要说明一点,“找碴”这类动词可以离合,即中间可以插入其他词语,如“理一次发”、“签个名”,那么,“找我的碴”自然也说得通了。
三、误用介词“从”
介词“从”经常和方位名词“中”(还有“上”、“下”等)组合,构成“从……中”这样的介词结构,放在动词前作状语,表示“来源”、“处所”等意思。采用任何结构公式就要看语意上是否说得通,不可机械地套用。当然使用“从……中”介词结构也应如此,不然收不到好的效果。请看下例:
“既要耗费不少时间和心血,还要花掉一些从工资中省吃俭用下来的钱。”
“花掉”的“钱”是从哪里来的呢?很不明确。这是由于句中“从……中”这一介词结构用得不恰当造成的。“从工资中”作“省吃俭用”的状语,表示“来源”、“处所”,从事理上就说不通。这里所说的“吃”和“用”的对象,是指具体的东西,而“工资”却是指“钱”,“钱”里哪里有什么“吃的”、“用的”东西呢?更谈不上“省吃俭用”了。看来,“花掉”的“钱”是“省吃俭用”节约下来的,那么,“从工资中”这个介词结构便是赘疣了。
上面那句话可以这样修改一下,“既要耗费不少时间和心血,还要花掉一些省吃俭用积攒起来的钱。”
总之,使用“把”、“被”、”从“这些介词,首先,要看有无必要,不可滥用。像“找碴”这类不带宾语的动词,不能构成被动句,即使硬用上“被”字,也无法表示出动作的被动性。其次,要了解它的语法功能以及由它们构成的特殊句式。像“把……当作……”句式,如果不了解“把”后边的词语要和“当作”后边的词语是同一性质、同一范畴,很容易造成病句。最后,必须将所要表达的各种意念关系搞清楚,否则,像上面所引最后一例,“花掉”的“钱”究竟是哪里来的,作者没弄清楚,虽然用了表示“来源”的“从……中”介词结构,但是仍使人模糊不清。
免责声明:本文由原创用户编辑投稿,若来源犯您的合法权益,请与我们取得联系,我们更正修改。2023年04月08日由小葵整理编辑!