韩语拔草是什么意思(拔草翻译成英文)

导语：“拔草”用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“拔草”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

拔草

释义：网络流行词，该词作为汉语词汇的原意是把草拔掉，把不需要的草移除。作为网络词汇，拔草是指不再有购买欲、取消了购买的计划。

韩语翻译参考如下：

1.충동구매를 멈추다

예: 입소문만 듣지 말고 상품의 성능을 제대로 알아내야 이성적인 소비를 하고 불실 상품에 대한 충동구매를 멈출 수 있다.

例子：只有不单凭传闻，而是认真了解产品的功能才能理性消费，对不实商品拔草。

2.구매 계획을 취소하다

예: 애프터 서비스가 엉망이라는 소문이 나서 난 그 회사의 상품에 대한 구매 계획을 단호하게 취소했다.

例子：听说该公司的产品的售后服务很糟糕，我果断拔草了。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请反馈，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小林创作整理编辑！