袜业是什么意思(袜业品牌有哪些)
导语:袜业源流史(连载二十六)
三、“袜”字的含义
“袜”作为“袜”(足衣)的本意外,还有读mò的“袜”。“袜”mò除了“抹胸,兜肚”义外,还有“束衣的带子”义,《集韵·末韵》“袜,所以束衣也。”“束衣的带子”是从“绑袜的带子”义辗转演变而来的。
因为早期的袜子都需要用带子捆绑,五代马缟《中华古今注·袜》:“三代及周着角袜,以带系于踝。至魏文帝吴妃,乃改样以罗为之。后加以彩绣画,至今不易。”何为“角袜”?宋高承《事物纪原·衣裘带服·韈》:“角韈,前后两相承,中心系之以带。”所以带之于“袜”非常重要,唐陆龟蒙《甫里先生文集·杂着》:“袜之有带,其来尚矣,今独亡之。呜呼!古之制,一亡者十九,奚袜带之足云。”(卷19)因为袜带常常松开,所以古文献中多有系袜带的描写,《韩非子·外储说左下》:“文王伐崇,至凤黄虚,韈系解,因自结。”(卷12)《史记·张释之冯唐列传》:“王生老人,曰‘吾袜解’,顾谓张廷尉:‘为我结袜。’”
而作为“袜”字异体的“帓”“”都有“带子”的意。《集韵·末韵》:“袜,所以束衣也,或从纟。”从“纟”之字即“”。《列女传·鲁季敬姜》:“昔者武王吴朝而结丝绝,左右顾无可使结之者,俯而自中之。”(卷1 )《集韵·末韵》:“帓,带也。”唐韩愈《昌黎先生文集·征蜀联句》:“杯盂酬酒醒,箱箧馈巾帓。”注:“帓,带也。”(卷8)
带子可以系束,“袜”之“带子”义引申出“系束、束缚”义。晋代的《晋傅玄猿猴赋》曰:“……戴以赤幩,袜以朱巾,先装其面,又丹其唇……”慧琳《一切经音义》第九四卷“袜额”条引《考声》:“袜,束也。”同书第三五卷“系袜”条引《集训》:“袜,横系也。”唐《六臣注文选•卷二》:“育夏、育获、乌获,皆古之勇力者,朱鬕绛袜额也。”《唐文粹•卷九十•韩愈•送幽州李端公序》:“司徒公红袜首,鞾袴握刀。”清挥敬《大云山房文稿初集》卷四:“公登城绐使献刀,即反接以布袜其口,直掖一下城,遂令鸣角。”
“袜”有了动词义后,泛产生了许多以“袜”为词素的述宾式结构:“袜额”“袜首”“袜肚”。“袜肚”由“系束腰腹”发展到“系束于腰腹间的东西”,变成了名词,又省称作“袜”。隋炀帝《喜春游歌》之一:“锦袖淮南舞,宝袜楚宫腰。”唐•徐贤妃《赋得北方有佳人》:“纤腰宜宝袜,红衫艳织成。”元•伊世珍《嫏嬛记》卷中:“制锦囊盛之,佩于宝袜。”这里的“宝袜”指的就是束于腰间的彩带。
“袜”发展到“袜肚”义以后,因为袜子、袜肚两种事物都很常见,用同一个“袜”字容易混淆,很快“袜肚”之“袜”演变成“抹”,唐·释圆仁《入唐求法巡礼行记》卷四:“辛长使专使来施绢一疋,抹肚一,汉衫、褐衫一。”
免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小悦创作整理编辑!