不择啥意思(不择什么)
导语:古文:不择小助(选自《韩非子》)| 文言文分级阅读与训练
【原文】
不择小助
上不天则下不遍覆,心不地则物不毕载。太山不立好恶hào wù,故能成其高;江海不择小助,故能成其富。故大人寄形于天地而万物备,历心于山海而国家富。
上无忿fèn怒之毒,下无伏怨之患,上下交顺,以道为舍shè。故长cháng利积,大功立,名成于前,德垂于后,治之至也。
——选自《韩非子·大体》
【注释】
1.上不天则下不遍覆:君主如果不像天空那样高大,那么天下的事情就不能被全部了解。上:上面,指君主。
2.心不地则物不毕载:君主的心胸如果不像大地那样宽广,那么天下的事物就不能全部被容纳。心:宇宙的中心。这里兼指君主的心胸、意念。
3.寄形于天地:将自己的身体依附于天地,指大人像天地那样遍覆和毕载。寄:托付,依附。
4.历心于山海:经心太山与江海,即让自己的思虑一一经过太山与江海,指大人像太山河江海那样不立好恶、不择小助。历:逐个经过。
5.伏怨:潜藏的怨恨,怀恨在心。
6.舍:房舍。
【译文】
上面如果没有辽阔的天,那么世界就不能被全部覆盖;心胸如果没有大地那样宽广,就不能负载万物。泰山对土石没有好恶之心,所以能形成它的高大;江海对细流不加选择,所以能形成它的浩瀚。所以君子要像天地那样遍覆毕载而使万物齐备,要像山海那样不立好恶、不择小助而使国家富强。
君主没有忿怒引起的毒害,臣民没有因积怨造成的祸患,君主和臣下都归真返朴,把道作为归宿。所以长远的利益积聚了,巨大的功业建立了,名望树立于生前,恩德流传于后世,从而达到治理国家的最高境界。
【阅读与训练】
1.正确朗读“上不天则下不遍覆,心不地则物不毕载。太山不立好恶,故能成其高;江海不择小助,故能成其富。故大人寄形于天地而万物备,历心于山海而国家富。”
2.请翻译“太山不立好恶,故能成其高;江海不择小助,故能成其富。”
3.韩非告诉我们的国富民强之道是什么?
【参考答案】
前两题答案略。第3题:不择小助,不因事物细小就不重视、不选取。君子以覆盖万物、负载万物、不立好恶的胸怀,上下交顺,治国安邦。
免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小舻创作整理编辑!