泰语字母拼读规则(泰语拼读规则的发音规则)
导语:小语种泰语如何学习字母拼读
其实有些泰语爱好者在学完了辅音和元音之后,对于元音和声调还是摸不着头脑,因为不知道泰语字母单词是如何拼读的;现在文文来举几个例子来说明一下。如:
สวัสดีค่ะ 你好
สะ-วัด-ดี-ค่ะ (sà-wàt-di-kâ)
泰国合十礼仪
这个单词包括了发音前引字,尾辅音(กด)和低辅音的声调变化。
如果我们把这个单词写成拼音为
สวัสดีค่ะ ——swas-di-ka
一、SW(สว)部分,两个辅音连在一起,没有元音搭配怎么读出来呢?所以需要在S后,加一个元音a。S就变成了会发音前引字。
我们需要记好发音前引字和不发音前引字有哪些。
1、不发音前引字,即由中辅音“อ ”和高辅音“ห ”作前引字。
2、中辅音“ก、จ、ด、ฎ、ต 、ฏ 、บ、ป、อ ”发音前引字。
3、高辅音“ ข、ฉ、ถ、ฐ、ผ、ฝ、ศ、ส 、ษ ”发音前引字。
注:作为前引字,前引字加一个短元音“-ะ ”的音,发音短而轻。
二、Was(วัส)部分,后面的尾音s。我们学过了清浊尾辅音后,发现在泰语里是没有这样的收尾音的。
所以我们须记住泰语八个尾音。(ng、n、m、i、u、k、t、b)
——清尾辅音: ง、น、ม、ย、ว
แม่--กง :ง
แม่--กน :น、ณ、ร、ล、ญ、ฬ
แม่--กม :ม
แม่--เกย:ย
แม่--เกอว:ว
——浊尾辅音:ก、ด、บ
แม่--กก :ก、ข、ค、ฆ、( ฃ ฅ )
แม่--กด :ด、จ、ช、ซ、ฎ、ฏ 、ฐ、ฑ、ฒ、ต、ถ、ท、ธ、ศ、ษ、ส
แม่--กบ :บ、ป、พ、ภ、ฟ
三、วัส部分,元音-ะ发生了变形,须掌握元音+尾辅音后的变形。
四、ka(ค่ะ)部分,这里就需要掌握泰语声调的发音规则。如下图所示:
泰语声调表变化规律
重点是下面两句话:
中辅音和高辅音,标几读几
低辅音,标二读三,标三读四
五、真复合辅音部分
ก、ข 、ค 、ต、ป、ท、พ、บ、ด、ฟ + ร
ข、ค、ป、ผ、พ、บ、ฟ + ล
注:บร-、ดร-、ฟร-、บล-、ฟล- 构成的复合辅音一般为英语外来词。
六、假复合辅音部分
จร-、สร-、ศร- 、ซร- 构成的复合辅音,只发前面一个辅音的音。
ทร- 构成的复合辅音,发 “ซ ”的音
这是文文泰语学习笔记分享,如有解释不到位的地方欢迎一起探讨学习。
免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小竹创作整理编辑!