日本翻拍韩国电视剧知多少？翻拍自韩剧的日剧大盘点！
近年来，随着韩剧的流行，有不少日剧也开始翻拍韩剧。你知道哪些日剧是翻拍韩国电视剧的吗？下面就为大家进行日本翻拍韩国电视剧大盘点！
一、《该隐与亚伯》
《该隐与亚伯》是韩国sbs电视台于2009年2月18日起播出的水木连续剧，由金亨植导演，朴继玉编剧，苏志燮、申贤俊、韩智敏、蔡贞安主演。2016年，日本富士台对韩剧《该隐与亚伯》进行了翻拍。由武内英树、叶山浩树、谷村政树、洞功二执导，山崎宇子、阿相クミコ担任编剧，山田凉介主演。日剧《该隐与亚伯》讲述了从小就未获父亲认可的主人公爱上了哥哥的女友后陷入烦恼和纠结，最终获得成长的故事。
二、《奇怪的她》
韩国喜剧电影《奇怪的她》是由黄东赫执导，讲述了70多岁的老奶奶突然变成了20多岁的花季女子的奇幻故事。由沈恩敬、罗文姬等主演，于2014年1月22日在韩国上映。该片票房达到865万观影人次，位居韩国2014年电影票房第二位。在第19届春史电影节获得最佳剧本奖，女主角沈恩敬更凭借该片获得第50届百想艺术大赏电影部门最佳女主角、第19届春史电影节最佳女主角。2016年，日本翻拍韩国电影《奇怪的她》，由日本女星多部未华子和倍赏美津子出演，曾执导《谢罪之王》、《舞妓haaaan》的水田伸生担任日本电影《奇怪的她》的导演，该片于2016年4月1日在日本上映。
三、《怪物》
《怪物》是韩国mbc电视台于2016年3月28日首播的月火剧，由朱成宇执导，张英哲编剧，姜志焕、成宥利、朴基雄、秀贤主演。该剧讲述了在极度贪婪的社会中，男主人公姜基叹挑战社会上层阶级并为家人复仇，在此过程中收获真挚爱情的故事。
四、《我的野蛮女友》
2001年07月26日于韩国上映的电影《我的野蛮女友》是由郭在容执导，车太贤、全智贤主演的韩国爱情电影，影片是根据韩国一部颇为流行的网络小说改编而成。讲述了既美丽又野蛮的女主与大学生牵牛之间发生的有趣而又浪漫爱情故事。影片上映后即在全亚洲掀起一股“野蛮风”的热潮。2008年，日本tbs电视台改编韩国电影《我的野蛮女友》，拍摄了日版电视剧。日剧《我的野蛮女友》由土井裕泰、山室大辅、川岛龙太郎导演，坂元裕二编剧，草彅刚、田中丽奈、松下奈绪、铃木惠美、山田亲太朗等主演，于2008年4月20日首播。讲述了既美丽又野蛮的高见凛子与大学讲师真崎三朗之间发生的有趣而又浪漫爱情故事。
五、《hope~未生~》
《hope~未生~》是富士电视台2016年播出的职场励志剧，由河野圭太、城宝秀则等执导，德永友一编剧，由中岛裕翔主演，远藤宪一、濑户康史、山本美月、桐山照史等出演，于2016年7月17日首播。该剧翻拍自以同名漫画为蓝本的韩国电视剧《未生》，讲述职业棋手的梦想受到挫折的主人公进入贸易公司就职，既没有学历也没有社会经验的他经历一系列职场挫折最终获得成长的故事。
六、《第22年的自白-我是杀人犯-》
日本男演员藤原龙也和伊藤英明首次合作电影，联袂主演入江悠导演的新作《第22年的自白-我是杀人犯-》。根据2012年上映的韩国电影《我是杀人犯》改编，2017年夏上映。
七、《我脑中的橡皮擦》
2004年，由郑宇成、孙艺珍联袂主演的韩国电影《我脑中的橡皮擦》上映，《我脑中的橡皮擦》讲述的是关于一个女孩的记忆。2005年10月22日在日本全国300多影院首映的《我脑中的橡皮擦》排行周日本票房首位。该片上映7周之后，累计观影人数已经成功超越200万人次，并以总收入27亿日元的成绩超越裴勇俊领衔的《外出》，成为韩国电影在日本最高票房的影片。2007年，翻拍自韩国电影《我脑中的橡皮擦》的同名日本电影上映。日版《我脑中的橡皮擦》是2007年3月13日播出的日本爱情电影，由唐木希浩执导，及川光博，中尾明庆等主演。《我脑中的橡皮擦》讲述了香野可菜和画家濑尾谅介的爱情故事。
八、《马拉松》
韩国电影《马拉松》是由郑允哲执导，曹承佑、金美淑、李基荣主演的剧情片。影片讲述了患有自闭症的主人公楚元，在母亲庆淑和教练正旭的训练下自我实现的故事。该片于2005年1月27日在韩国上映。日本tbs之后将其改编为日本电视剧《马拉松》。作为tbs感动剧场三部曲的第二部，日剧《马拉松》改编自韩国真实故事，讲述了患有自闭症的彰太郎，在身边人的鼓励以及自己的坚持下，成功挑战马拉松并跑进3小时。“带着永不放弃的心，永不认输；彷徨失措的时候，就向前走。”二宫和也凭借这部作品获得第62回文化厅艺术祭赏的电视部门“放送个人赏”，是首位获得该奖项的演员。
九、《最后的礼物》
最后的礼物是2001年韩国浪漫爱情电影，由吴基焕导演执导拍摄，李政宰、李英爱等人主演。礼物和情话，都是爱情的必需品。但你怎样知道，什么才该是送给爱人的最后礼物。半红不黑喜剧演员勇基（李政宰饰）和妻子正妍（李英爱饰）结婚三年，正开始狐疑妻子对自己的冷淡，却不知道她患上恶疾将不久人世。告别世界前，她精心策划了一份最好的礼物送给丈夫；那边厢，他已踏上舞台，站在水银灯下，讲出一个个令人捧腹的笑话；她在台下用尽最后一分力为他鼓掌，以笑告终自己的人生。2005年，日本进行了翻拍。神崎健儿（堂本刚 饰）是一位过气的搞笑艺人，他和妻子妙子（菅野美穗 饰）结婚多年，即便一场意外夺取了两人儿子的生命，但依然没能撼动两人坚实的感情。越来越不景气的行情让健儿几近失业，某日，健儿遇见了平山秀生（阵内孝则 饰）和中村城（田口浩正 饰）两名男子，他们告诉健儿，只要拿出一百万，就能够在当红的综艺节目里担任常驻嘉宾。正直的健儿一口回绝了两人。 让健儿没有想到的是，妙子竟然患上了不治之症，她不愿意住院接受治疗，只因为不想影响丈夫的工作和心情。得知了这一情况，健儿满心感动，他决定要做一件惊天动地的大事，作为给妻子生命最后的礼物。
十、《我的老大，我的英雄》
《我的老大，我的英雄》是日本电视台（ntv）制作并且播出的10集校园电视剧。由佐藤东弥、佐久间纪佳导演，大森美香编剧，长濑智也、手越祐也、田中圣、新垣结衣、香椎由宇等主演，于2006年7月8日首播。该剧改编自韩国电影《头师父一体》，讲述了一个傻瓜成年人被硬塞进一群处于叛逆期的青春少年当中，引发的各种各样的有趣故事。
推荐阅读：韩国翻拍日本电影有哪些？盘点那些被翻拍成韩剧的日剧！