韩国新造语产生原因(韩国的新造词)
导语:韩国流行语&新造语&缩略语大集锦
1.가싶남
가지고 싶은 남자
想要拥有的男人
2.번달번줌?
번호 달라고 하면 번호 줌?
跟你要号码就会给么?可以用在调侃
3.세젤
세상에서 제일
世界上最...
4.예지앞사
예전에도 지금도 앞으로도 사랑해
过去现在将来都爱你
5.낫닝겐:NOT人类(注:此处人类为日语发音)
인간이 아니다.(좋은 뜻임)
不是人类。(褒义,指不是一般人能做到的)
6.반모:平模
반말 모드
平语模式(指开始说平语)
7.장미단추:长美短丑
멀리서 보면 미인,가까이서 보면 추녀
远看是美女,近看是丑女。
8.머글:麻瓜
흔하디 흔한 일반인
平凡到不能再平凡的一般人
9.복세편살
복잡한 세상 편하게 살자
在复杂的世界里舒适地生活吧
10.낄끼빠빠
낄때 끼고 빠질때 빠져라.분위기 파악을 잘해라
需要参与时参与,不该参与时不搅和,擅于察言观色。
11.핑프
핑거 프린세스의 줄임말(손가락 공주, 검색하면 다 나오는걸 찾지 않고 물어보는 사람)
finger princess的缩略语(手指公主,明明查一查就都会有的东西,不自己去查而问别人)
12.비담
비주얼 담당
颜值担当
13.사바사
사람 by 사람 (사람마다 다르다는 뜻 케바케와 비슷)
人by人(指每个人都不同,与케바케相似)
14.갈비
갈수록 비호감
时间越久,越不喜欢
15.버터페이스
But her face(집안과 능력은 좋으나 못생겼다는 신조어)
但她的脸(指家境和能力都不错,就是长得丑)
16.더럽
the love
真爱,可指人或物
17.애빼시
애교 빼면 시체
不撒娇就会死
18.고답이
고구마 답답이(고구마 먹은것 처럼 답답한 사람)
番薯郁闷(像吃番薯一样,让人郁闷的人)
19.연서복
연애에 서툰 복학생
不擅恋爱的复读生,指在恋爱方面的复读生,非常不懂恋爱的人
20.사이다:雪碧
속 시원한 일
让人痛快的事
21.ㅇㅈ:
인정 承认
22.ㅂㄷㅂㄷ:
부들부들 形容沸腾的词,表示情绪愤怒
23.5959:
오구오구 귀엽다 哎哟哎哟,好可爱
24.ㄷㄷㄷ:
덜덜덜 发抖的形声词,意为发抖不止
25.ㄱㅇㄷ:
개이득 개有极大极多的意思,意为有极大的利益
26.ㄴㄷ:
노(no)답 无答,没有答案,无话可说的意思
27.ㄱㄷ:
기달 기다려或기다려주세요的缩略语,意为等等我
28.궁물:
궁금한것 물어봄 问问好奇的事,表示说话本人想提问
想学更多,可以私扣小酱3056254379
免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小芦创作整理编辑!