木须肉里的木须指的是什么(木须肉还叫什么名字)
导语:风味人间,有劳太监:木须肉里的木须到底是什么?摊黄菜又是啥?
不管是不是吃货,都知道“摊黄菜”和“木须肉”这两道国民大菜。
可是为什么把“鸡蛋”叫做“黄菜”,“木须肉”明明是鸡蛋炒肉,还有黄瓜、黄花和木耳,这“木须”到底指的啥?
想不到,这还是明清两朝,从宫里传出来的规矩!
话说“黄菜”、“木须肉”这还是从明清开始的,而且和太监有关。
明朝太监权势极大,这种“威信”一直延续到清朝,导致两朝“宦官界”都有不少忌讳。其中,最忌讳的就是“鸡蛋”俩字,至于为什么,各位小伙伴自己体会吧。
但是,鸡蛋又是日常必不可少,特别是饭馆酒楼,不但有鸡蛋还有鸡。
那怎么办?只好避讳着说,躲着各位太监大爷。
比如把鸡蛋叫做“白果”、鸭蛋叫“青果”,所有鸡统称“牲口”,熏鸡叫熏牲口、卤鸡叫卤牲口、酱鸡叫酱牲口。
如果宫里这些大爷现在还活着,得指着白胡子麦当劳说,“给咱家来一个鱼香牲口,那个麻辣牲口腿的,太生性,胃口降不住……”
至于摊鸡蛋,则以形就色,称为“摊黄菜”流传下来。
而对于“木须肉”本尊,鸡蛋炒肉,说起来就有点麻烦。
虽然这是一道国民菜,但是写法一直没法统一,有写“木樨肉”,或者“苜蓿肉”,也有“木犀肉”……
“苜蓿肉”最有误导性,让人以为菜里有苜蓿,而苜蓿是“牧草之王”,以喂马著称;而“木樨肉”中的木樨,或者写成“木犀”,其实就是桂花,所谓“闻木樨香否”。
所以,“木须”才是正解,而且这还是一个外文字。
据说“木须”这个名词,来自古代西域,形容繁琐杂乱的事物,而且是音译。而木须肉的本质是蛋炒肉,不知道当年哪位高人,为了避太监的忌讳,用“木须”来形容这道菜的形意,真是个天才表达!
辛亥革命推翻满清,宣统退位,但是,直到1924年直奉战争,冯玉祥把末代皇帝溥仪逐出紫禁城,太监才被彻底遣散。没想到,这个行业的影响力,竟然留在美食中,一直“传承”到如今。
本文内容由小梓整理编辑!