刘禹锡秋词其一

《秋词》作者刘禹锡：自古逢秋悲寂寥，我言秋日似春朝。 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

注释：

1、 自古：从古以来，泛指从前。

2、 逢：遇到。

3、 寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。

4、 悲寂寥：悲叹萧条空寂。

翻译：自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。秋天晴朗的天空中一只仙鹤推开云层，一飞冲天，我的诗兴也随它到了碧蓝的天空。