这些方言用语你知道怎么写吗英语(这些方言用语你知道怎么写吗英文)

导语：这些方言用语你知道怎么写吗？

生活中我们会用到很多“土话”也就是方言用语，但是这些字怎么写大部分人并不知道。

基本上所有的方言用语都有对应的汉字。这些字分两类，一种是古籍中已有的字，后来通用语中使用的少了，方言中还在用，但是时间久了，说方言的人也不知道对应汉字是哪个了；另一种是这个字（词）是方言中独有的，在字典里虽然也能找到，但是为了方言自造的一个字，是狭义的方言字。

以下举例都是古籍中已有的字，而不是为了方言而造的方言字。

1、腌臜，【ā za】。我一直以为本字是“肮脏”。不过这俩词好像是不同方言地区对应的字？

2、干哕，【gān yuě】。表示恶心反胃。

3、褯子，【jiè zi】。小儿尿布。这个北方很多这么说的，不过很多人写成戒子了。

4、剺，【lí】。划破，隔开。例：棒秸子把手剺破了。

5、䝼，【qíng】坐等、坐享其成。例：你䞍等着吃吧。

6、䟩，【liě】避开，退让。例：你䟩开那个地方。

7、熥，【tēng】烘烤或把凉了的熟食再加热。例：饼凉了，放锅上熥熥。

8、搲， 【wā】舀的意思。例：把这个西瓜用勺搲着吃吧。

9、潲，【shào】雨斜落下来；洒水。例：潲雨了，关窗户。

10、滗，【bì】将液体上面的泡沫或其他东西贴着液面倒掉。例：把水滗出去。

11、谝，【piǎn】花言巧语、炫耀，夸耀。例：谝能。

12、搦，【nuò】用力紧握。例：把这个馅搦搦。

13、跐，【cí】为了支持身体用脚踩。例：跐着凳子上去。

14、搡，【sǎng】塞，填入。例：吃肉搡牙了。

15、焅，【kào】用小火使菜、汤等变浓或耗干。例：锅快焅干了。

16、聒，【guo】吵扰，声音高响或嘈杂。例：别聒了，我睡不着觉了。

17、鬻，【yǔ】溢出。例：鬻锅了。

18、还有个cí 鱼，一直不知道cí 的本字是哪个。有说是[治]的，还有说是[迟]的，个人感觉都不太有说服力。

本文内容由小熊整理编辑！