诗经中的国风周南关雎(关雎诗经周南古诗)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚诗经之美——《诗经·国风·周南·关雎》的相关问题？那么关于诗经中的国风周南关雎的答案我来给大家详细解答下。

雎鸠：雕类，今江东呼之为鹗，好在江渚山边食鱼（郭璞）

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

荇菜：水生植物，叶似莼菜，可食用。李时珍《本草纲目》：叶似莼而稍锐长者，荇也

【注释】

①好（hǎo）逑：好的配偶。

②河：黄河。

③洲：水里的陆地。

④窈窕（yǎo tiǎo）：美心为窈，美状为窕，指心灵和外貌两方面皆美。

⑤寤寐（wù mèi）：寤，睡醒；寐，睡着

⑥流之、采之、芼（mào）之：都有采的意思，流为顺水采之，芼为有选择地采。

琴瑟、钟鼓：均指当时贵族使用的乐器

【译文】

关关和鸣的雎鸠鸟，双栖河中小洲上。美丽贤淑好姑娘，真是我的好对象。

参差不齐的荇菜，顺着水流左右采。那美丽贤淑的姑娘，醒来睡去都想追求她。

追求却没法得到，日夜不断思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。

参差不齐的荇菜，左边采了右边采。那美丽贤淑的姑娘，我要奏起琴瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜，左边挑了右边挑。那美丽贤淑的姑娘，我要敲起钟鼓来取悦她。

【赏析】

《关雎》是《诗经》的开篇，其内容很单纯，是写一个贵族青年对采荇女子的追求，写他得不到心上人时心里苦恼，翻来覆去睡不着觉的状态；心里想象得到了淑女后开心的样子，叫人奏起音乐来庆贺，并以此让淑女快乐。

《关雎》既承认男女之爱是自然而正常的感情，又要求对这种感情加以克制，这非常符合儒家思想。孔子曾评价《关雎》说：“乐而不淫，哀而不伤。”

温馨提示：通过以上关于诗经之美——《诗经·国风·周南·关雎》内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。