瘦得像个撇撇是什么意思(瘦的跟个刀螂似的意思)

导语：武汉话“瘦得像个撇撇”，是个啥意思？还有撇脱、撩撇、撇淡……

○湖广渔夫·趣说方言○

武汉方言，形象一个人干瘦，不说骨瘦如柴，而是说为“瘦得像个撇撇”。

“撇撇”是什么？请听湖广渔夫细说。

一、打撇撇

撇，在武汉及湖北方言里，含义特别丰富，声调也更丰富。

撇，在普通话里有两个读音，一声piē，三声piě，但湖北话，这个字有3个声调，并且读二声pié的情况更多些。湖北多为西南官话区，二声字特别多。

撇撇之“撇”，就读二声。

湖北有两种儿童游戏，都称为“打撇撇”，一种是打水漂，一种是拍画片。

打水漂，是手持瓦片或石片，挥动加速后，向水面扔出，瓦片在水面跳跃滑行，滑行远者胜出。

这种打水漂的物品，称为撇撇，而打水漂就称为“打撇撇”

拍画片，旧时一种儿童游戏。湖北方言，把这种游戏，也称为“打撇撇”，所用的画片，就是撇撇。

画片用香烟包装纸折叠而成，呈三角形或正方形。玩时，一方先把画片平放在地，另一方手持画片进攻。进攻时，斜向向力，把手上画片摔拍到地上，借风力扇翻对方画片为赢。赢者将对方画片收为己有。

这两种游戏都有个相似的动作“撇”，手臂从上到下斜着挥动，尽量向水平方向发力。

本来扔的动作是“撇”，后来人们把扔的东西延伸称为“撇撇”，这是汉语动词的名物化现象。

动词名词化，汉语中较常见，如“包”是个动词，但“包包”“包”同时也是个物化名词。

打撇撇，也简称打撇。

所以，湖北方言撇撇，是指薄的瓦片、纸片。“瘦得像个撇撇”，这句话真形象啊！

二、撇脱、撩撇与撇淡

说到撇，湖北方言还有两个特色词：撇pié脱，撇piē淡。

1.撇pié脱

撇脱：干脆，爽快，直截了当。他是个撇脱人。说话撇脱些。做事要撇脱。

还有个与撇脱含义相近的词——撩撇，意思是简便，干脆，利索。

撇脱，撇读二声。

2.撇piē淡

武汉方言还有一个词：撇piē淡，也说为撇斯寡淡，是形容很淡，淡而无味。

撇淡，撇读一声。

严格说来，方言撇淡、淡撇撇，读音应为pia，但现代汉语里没有韵母ia，更无对应汉字。

三、撇断与抈断

据《新华大字典》介绍“文字源流”，撇piě的本义指用手分离，又指轻轻地击打。撇的常用义是平着扔出去，又指丢、丢下、放下。

撇piě三声，在湖北方言里就有折断的含义。

撇树枝子。撇断。撇不断。

但湖北方言撇，特指侧向用力把物品折断的动作。撇利用了杠杆原理。撇，跟两手分别用力、中间断开的“掰”“搣”，由下向上用力的“拔”，不相同。

正是因为撇是侧向用力而折断，湖北方言把扭伤说为“撇了”。撇了脚。腰撇了。脚扭伤、腰扭伤，都是因为受力不平衡、撇向一侧造成。

湖北方言中还有一个与“撇断”义相近的词——抈断，都有折断的意思，但抈断是指把柔韧之物反复折弯使其断离，如有韧性的青树枝、铁丝等，折弯数次才能断。

据《现代汉语词典》，抈，音同“月”，为书面用词，含义是动摇。方言含义为折，折断。

四、撇沫与撇嘴

撇piē，在普通话及湖北方言中，有“丢开”的引伸义：由液体表面轻轻地舀起。把锅里浮油撇了它。撇沫儿，指把锅里浮沫舀出来扔掉。

横竖撇捺，撇piě是汉字的笔画。湖北有句俗语“八字还冇得一撇”，意思是这件事还没有着落，远不到成功的时候。冇得是没有之义。

撇piě，还指嘴部表情动作，撇嘴，表示轻视、鄙夷，或不高兴。她嘴一撇，什么也没说，走开了。你做这缺德事，不怕人撇嘴啊！

（本文配图来自网络）

点关注，看湖广渔夫趣说杂谈

本文内容由快快网络小楠创作整理编辑！