谈虎变色的意思

谈虎色变：比喻一提到可怕的事情，紧张的连脸色都变了。

色：脸色。原意是说被虎咬过的人才真知虎的厉害。

辨形：谈；不能写作“淡”。

结构：复句式。

用法：用作贬义。用来形容一旦谈起可怕的事情或人就惊慌失措。一般作谓语、定语、状语。

示例：巴金《谈<寒夜>》：“它今天不再使人谈虎色变了。”

闻风丧胆和“谈虎色变”都有提及就令人害怕的意思。令人闻风丧胆的一般是强大的敌人和有关风声；消息；仅表示害怕；而“谈虎色变”是自己感到害怕的事物；偏重在紧张。

例句：西北的老百姓，提到年羹尧都是谈虎色变。

闻风丧胆：听到一点风声，就吓破了胆，形容恐惧到了极点。可做“打”“杀”一类词的补语。

例句1：花木兰的军队还未到达，闻风丧胆的柔然军就溃退了。

例句2：金兵被岳家军打得闻风丧胆。