日语衣服(衣日语怎么说)

导语：日语经典表达之衣篇（1）

衣篇

1.询问、建议→尋ねる、アドバイスする

经典表达

询问颜色 （色を聞く)

你喜欢什么颜色？

どんな色が好きですか。

举一反三：

○这个颜色适合我的肤色吗？

この色は私の肌色に合いますか。

○那我试试那件绿色的。现在看起来怎么样？

じゃあ、あの緑のを試着してみます。今度はどうですか。

颜色建议 （色のアドバイス)

棕色的比较好。

ブラウンのほうがいいです。

举一反三：

○你试一试别的颜色看看怎么样？

ほかの色のを試着してみたらどうですか。

○你很有眼力，这个颜色穿上一定非常漂亮。

センスがいいですね。この色はきっときれいですよ。

询问质地（生地を聞く)

你觉得什么料子的裙子好？

どんな生地のスカートがいいですか。

举一反三：

○纯棉的衣服怎么样？

純綿（じゅんめん）の服はいかがですか。

○丝绸怎么样？

シルクはどうですか。

质地建议（生地のアドバイス)

这件大衣的料子很好啊。

このコートの生地がいいですね。

举一反三：

○丝绸的衣服看起来高贵。

シルクの服はエレガントに見えます。

○棉质的 T 恤穿起来很舒服。

コットン T シャツは着心地がいいです。

询问款式(ファッション·スタイルを聞く)

这件上衣怎么样？

このジャケットはどうですか。

举一反三：

○那么、这件呢？

じゃあ、こっちのほうは?

○你喜欢这样的礼服吗？

このようなドレスが好きですか。

○你想买紧身的、还是宽松的？

フィット感のあるほうがいいですか、それともゆったりとしているほうがいいですが。

○休闲点的好、还是正式点的好？

カジュアルなほうがいいですか、それともフォーマルなほうがいいですか。

款式适合（似合う)

非常漂亮啊。

とてもきれいですね。

举一反三：

○这件款式流行的羊毛衫很适合你穿。

今流行りのウールのセーターはあなたに似合います。

○我很喜欢这条红裙、因为我觉得款式很特别。

私はこの赤いスカートが好きです。デザインは独特 （どくとく）の個性がありますから。

○这件 V 领的黄色衬衫很漂亮啊。

この V ネックの黄色いシャツはとてもきれいですね。

款式不适合 （似合わない)

这件衬衫不适合我。

このシャツは私に似合わないです。

举一反三：

○剪裁不太好看。

裁断（きいだん）があまり良くないです。

○我很喜欢这种颜色，这件衣服也很好看，但我穿太过于时尚了

この色が大好きです。このドレスもとても素敵ですが、私にはおしゃれすぎます。

本文内容由小快整理编辑！