为什么清代官话无法判断中古汉语的平仄纳音是什么(清代说话都是文言文吗)
导语:为什么清代官话无法判断中古汉语的平仄?纳兰容若填词依据什么?
今天看到有人提问:“古诗词讲究平仄对仗,古人是怎样判断字词的平仄的?他们是不是没有普通话也没有拼音,方言发音也不同?”
关于这个问题,应该说描述是不够准确的,为了方便大家理解诗词的平仄知识,有必要将问题分解成如下几个小问题:
1、古诗词一定要依照平仄吗?
古诗词,也就是古典诗词,包括古体诗、近体诗、词、曲等体裁,其中古体诗并未要求平仄,只需押韵即可,而近体诗、词和曲则对平仄有一定的要求,其中近体诗的律诗要求最是严格。
中古汉语花、斜、家是押韵的
2、什么是平仄?
有人说,普通话发音的一、二声就是平声,三、四声就是仄声,这是不对的,诗词研究者一定不能人云亦云,否则就会误导读者。
必须强调的是,平仄的划分仅限于中古汉语发音,近现代官话及当代普通话则不适用,所以绝对不能依据普通话的发音来判断平仄。
中古汉语发音分为平、上、去、入四种声调,四种声调各有阴阳,也就是清浊发音,平仄与清浊无关,仅与平声与否有关,简单说,就是阴平和阳平声调归入平声,其余都算仄声。
绝、灭、雪都是入声
3、当代普通话为什么无法判断平仄?
回答这个小问题前,六甲番人必须先声明,本人对普通话绝无恶意,也尊重当前的选择。
当代的普通话是以北方方言为基础来规定读音的,但由于历史变迁,北方方言和中古汉语发音相去甚远,尤其是大部分北方方言取消了入声发音,将入声字分别改成一二三四声,所以当前普通话的一二声发音的汉字也有可能属于中古汉语的入声字,而入声属于仄声,这种情况下,您认为还可以用普通话判断平仄吗?
4、除北方方言之外的其他方言能判断平仄吗?
这是一个尴尬的问题,答案会让很多同胞不痛快,但事实如此,绝大部分南方方言保留了入声发音,也是能够判断平仄的。
作为狂热的民族文化拥护者,六甲番人曾向很多方言朋友请教一些入声字(按平水韵)的发音,结果发现,至少广府白话、客家话、闽南话、潮州话、吴语、湖南话等方言都是一样的,为入声发音,而按照这些方言的发音习惯,平仄可以很轻易区分。
5、如何判断平仄?
毕竟不是所有的人群都懂南方方言,只会普通话的朋友该如何判断平仄?
其实这是古今都存在的问题,并非今人才有,比如纳兰容若,他是满人,他的词被认为清代第一,他又是如何判断平仄的?
这就要提到韵书了,韵书是把汉字按照字音分韵编排的一种书,古人写诗填词时主要就是参考韵书来判断平仄和押韵的,其中较常用到的韵书包括平水韵、广韵、切韵、佩文诗韵等。
清代的官话已经很接近当前的普通话了,但清代共276年,从未有按照清代官话发音的韵书来指导写诗的,反而是今人编制了《中华新韵》,这算是突破性的学术成果吗?
以上关于平仄判断的问题,欢迎大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。
免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小春创作整理编辑!