搜索
写经验 领红包

你们要抓的是碧根果跟我山核桃有什么关系(碧根果山核桃区别)

导语:你们要抓的是碧根果,跟我山核桃有什么关系!碧根果不是山核桃?

假设有一天,我派张三去抓卖碧根果的人。有个干果店的人对张三说:“你们要抓的卖碧根果的,跟我卖山核桃的有什么关系?”

请问,这个时候张三该不该抓这个卖山核桃的人呢?

碧根果干果

这里就引出来了一个问题,碧根果是什么?它到底是不是山核桃?这一次,我们来聊聊这个问题。

碧根果的名字由来

“碧根果”这个名字是一个“音译名的音译名”。碧根果原产于美国,在美国叫“Pecan”,但“Pecan”这个单词也是音译过来的。

当年,殖民者刚刚登上北美大陆时,北美还是有土著的,其中的一只土著是阿尔冈昆人。阿尔冈昆人的语言叫“阿尔冈昆语”,阿尔冈昆语中有对碧根果的最原始的叫法,发音应该也近似“碧根”。后来,殖民者就根据阿尔冈昆语中对碧根果的叫法,音译出了“Pecan”这个英文单词。

碧根果果实

当美国的碧根果来到我国后,我们又将“Pecan”音译成了中文“碧根”。这个名字是彻彻底底的音译名,没有什么含义。

那么,碧根果的真正学名叫什么呢?答案是“美国山核桃”。在果树栽培种植上,很多人又叫它是“薄壳山核桃”。

美国山核桃是核桃吗?

碧根果是美国山核桃,山核桃是胡桃科山核桃属下的一个物种,核桃则是胡桃科胡桃属下的一个物种,两者之间的关系亲缘关系比较远,大约等于狮子与狸花猫之间的亲缘关系。

所以美国山核桃不是核桃,与核桃无关。

美国山核桃

我们一直都在强调说“碧根果是美国山核桃!”为什么要在山核桃前面加上“美国”两个字呢?是为了强调碧根果是进口干果么?

不是这样的,学术上将碧根果命名为“美国山核桃”的原因很简单,就是我们中国也有山核桃。

中国的山核桃

山核桃属的植物一共有18个,美国山核桃是其中之一,在我国也有好多山核桃属的植物在分布,比如中国山核桃、湖南山核桃等。中国山核桃与美国山核桃是同一个属不同的物种,两者之间亲缘关系比“山核桃与核桃”的亲缘关系近了一层,大致是老虎与狮子之间的亲缘关系。

临安山核桃的采摘

无论是美国山核桃,还是中国山核桃,目前在我国都有进行人工商业化的栽培。美国山核桃也已经在我国比较普遍化栽培了,而中国山核桃则主要产自于浙江和安徽交界的昌化山区。其中比较知名的是“临安山核桃”,人工栽培起源于500多年前,是地地道道的传统的中国山核桃。

张三该抓谁?

理顺了这些关系,我们可以给张三解决这个问题了。该不该抓卖山核桃的人,要看这个山核桃是哪种山核桃?如果是美国山核桃、薄壳山核桃的话,那就应该抓起来。因为碧根果与美国山核桃仅仅是名字上的区别。

如果人家卖得是中国山核桃的话,那就不应该抓,因为中国山核桃与碧根果不是同一个物种,也就不是同一东个西,你总不能说老虎和狮子是一个东西吧?

如何区别美国山核桃和中国山核桃?

碧根果,也就是美国山核桃,与中国山核桃的外观是不一样的。也有人叫碧根果是长山核桃,意思就是“比较长的山核桃”。实际上也是,碧根果长得比较细长,而中国山核桃更加圆润一些。

从形状上来区别的话,两者还是比较容易分辨的。另外,碧根果的皮比较薄,比较容易剥一些。

如果从风味上来区分的话,我说不出来,我吃的干果都是炒制后的,大多数都是盐焗的,都是盐焗味。[捂脸]

有能分辨出来的朋友,可以聊聊,哪一种更合胃口?

本文内容由小姿整理编辑!