> 历史文化
锦缠道是什么意思(锦缠道宋祁朗读)
导语:锦缠道.暴霰平川
暴霰平川,
酷色乍临冬昼。
睹村疆、万山银绣。
层林霜染晶莹透。
坠卷雪花。
点缀行人首。
看溪凌踏冰,
小桥堤岸。
路相逢、互询农事。
问乡邻、遥指阶田,
道雪花深处,
瑞兆示丰有。
注释:
(1)暴霰:这里指暴雪,今年辽宁地区,初冬下多天百年不遇的特大暴雪。
(2)酷色:这里指冷酷的雪色。
(3)疆:境,这里指山村的一切。
(4)农事:这里指来年春耕的安排,秋天庄稼的收成
。
(5)阶田:这里指石砌堤堰的梯田。
(6)丰有:丰收。
译文:
下了一夜的特大暴雪,初冬的早晨天亮了,雪晴了。整个山乡充满了冷酷的雪色,田地和山野被厚厚的积雪覆盖着,白茫茫一片,一马平川。我看着山村的一切,真可谓是千峦万山披上白绒绒的锦绣。山岭上一片片的山林被霜颜雪色浸染着,呈现出晶莹剔透的模样。在山路上被风卷起坠落的雪霰,点缀着行人的帽子和头发。
我一边观赏着村边的溪流冻结的冰凌,踏着深深的积雪,走在横跨东西堤岸的小石桥上。半路上与乡亲们相遇,互相问讯后,开始谈论起来年种地备耕的情况,以及来年的收成会怎么样?纷纷指着远处层层的梯田说道,田地里的积雪这么深,是祥瑞的兆头,预示着明年秋天会有一个大大的丰收。
附:
锦缠道格律:
(正体)
仄仄平平,
仄仄仄平平仄。
仄平中、中平平仄。
中平中仄平平仄。
仄仄平平,
仄仄平平仄。
仄平平仄平,
仄平平仄。
仄平平、仄平平仄。
仄仄平、中仄中中中,
中平中仄,
仄仄平平仄。
免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小德创作整理编辑!