学会弹钢琴的意思(学会弹钢琴体现了什么哲学)

导语：毛主席语录：学会弹钢琴

跟我读《毛泽东选集》（第四卷）之三百八十三

《党委会的工作方法》（5）（中英对照）

METHODS OF WORK OF PARTY COMMITTEES

五、学会“弹钢琴”。

5. Learn to “play the piano”.

弹钢琴要十个指头都动作，不能有的动，有的不动。

In playing the piano all ten fingers are in motion; it won’t do to move some fingers only and not others.

但是，十个指头同时都按下去，那也不成调子。

But if all ten fingers press down at once, there is no melody.

要产生好的音乐，十个指头的动作要有节奏，要互相配合。

To produce good music, the ten fingers should move rhythmically and in co-ordination.

党委要抓紧中心工作，又要围绕中心工作而同时开展其它方面的工作。

A Party committee should keep a firm grasp on its central task and at the same time, around the central task, it should unfold the work in other fields.

我们现在管的方面很多，各地、各军、各部门的工作，都要照顾到，不能只注意一部分问题而把别的丢掉。

At present, we have to take care of many fields; we must look after the work in all the areas, armed units and departments, and not give all our attention to a few problems, to the exclusion of others.

凡是有问题的地方都要点一下，这个方法我们一定要学会。

Wherever there is a problem, we must put our finger on it, and this is a method we must master.

钢琴有人弹得好，有人弹得不好，这两种人弹出来的调子差别很大。

Some play the piano well and some badly, and there is a great difference in the melodies they produce.

党委的同志必须学好“弹钢琴”。

Members of Party committees must learn to “play the piano” well.

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请反馈，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小馨创作整理编辑！