adimeadoze是什么意思(adozeof是什么意思中文翻译)

导语：“a dime a dozen”是什么意思呢？这个表达很实用哦！

今天大白看到一个非常有意思的表达，想着赶紧分享给小伙伴，你知道“a dime a dozen”是什么意思吗？

dime的意思是“十分钱”，也就是一毛钱，在美国被用，dozen就更不必说了，意思是“一打，十二个”，那“a dime a dozen”的字面意思就是“一毛钱能换一打”，说明买的那个东西非常廉价，不值钱。

所以“a dime a dozen”的意思就是指“不值钱、廉价的、比比皆是、不稀罕”。

例句：

Answered the producer, People like that are a dime a dozen.

负责人答道，那样的人一抓一大把，随便找。

Great ideas are a dime a dozen.

伟大的想法遍地都是。

Pagers were rare ten years ago, now they are a dime a dozen.

十年前，寻呼机挺少见的，现在太不稀罕了。

除了“a dime a dozen”还有哪些表达可以用来表示“廉价、不值钱、不稀罕”等意思呢？

（1）Ten a penny

这个跟“a dime a dozen”理解起来一样，penny是“便士”，一便士可以买10个这样的东西，说明也很廉价，意思一样，表示“很多，不稀罕，不值钱”

Brilliant students are ten a penny at that college.

出色的学生在那所大学里有的是。

（2）A hill of beans

hill是指那种“小山丘，小丘陵”，那a hill of beans的意思就是说“有堆成山那么高的豆子”，说明豆子很多，根本不是什么稀罕物件，与上面同义。

But to tell the truth, it was not worth a hill of beans.

但是，我却认为那本书一钱不值。

（3）Not worth a pin

pin的意思是“大头针，别针”，都知道那是生活中非常小的物件，可有可无，对人来说，价值非常非常小。Not worth a pin意思是“价值都比不上大头针”，说明真的一点价值都没有。

It&39;s made to his friends count for nothing.

只要涉及到钱，他对朋友的所有承诺都丝毫没有意义。

好了，今天内容就到这里，记得给大白点个赞哦~

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请反馈，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小熊创作整理编辑！