> 生活
日语接续词汇总(日语接续词的用法)
在生活中,很多人可能想了解和弄清楚日语常见接续词(四)的相关问题?那么关于日语接续词汇总的答案我来给大家详细解答下。
第十二节 ところが
用法:表示转折,“但是”,相比「しかし」,「ところが」带有“意外”的感觉
例句:△天気予報では今日は雨になると言っていた。ところが、降らなかった。
△一生懸命頑張りました。ところが、合格できなかった。
第十三节 ところで
用法:用于转换话题。“话说回来,对了”
例句:△今日はお疲れさまでした。ところで、今晩一緒に食事しませんか。
△今日の授業はこれまでです。ところで、小野さんは最近あまり来ていませんね。
第十四节 それでも、それなのに
用法:都表示逆接,“即使…结果还…”
例句:△朝から雨が降っている。それでも・それなのに、サッカーの試合があります。
△雨が降っている。それでも・それなのに、彼は傘を持たずに出かけた。
注意点:①侧重点不同,「それでも」表示“即便前项如此,后项依旧这样做了”。而「それなのに」侧重“我根本不认可后项的做法”,雨下成这样了竟然还比赛,个人主观性会更加强烈,并且通常都会附带对对方的“不满、谴责、震惊”。
注意点:②「それなのに」用于“对结果的不满”,因此不适合用于涉及到自身的行为以及表示对未来的推测、判断。
例句:△雨が降っている。それでも・それなのに、私は傘を持たずに出かけた。
温馨提示:通过以上关于日语常见接续词(四)内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。