童年里的辣条果丹皮用英语怎么说呢(果丹皮英文怎么说)

导语：童年里的辣条、果丹皮用英语怎么说？

新私塾外语

小时候，最大的快乐莫过于一放学就领着一群同伴，冲向小卖部，从兜里掏出两块钱跟阿姨交换一包干脆面，然后大家围在一起分享。

没错，这么多年过去了，小卖部里那些高油高盐，还满是防腐剂调味料的零食仍旧是很多人心目中最硬核的零食。今天过节，多儿带大家回忆杀，盘点那些年小卖部最畅销美食的英文名。

辣条

一手扯辣条，一手拿汽水，这是多少人回忆中的童年啊！这么多年过去了，辣条在大家心目中小卖部“必买零食”的地位仍旧不可撼动。大辣条、大辣片、手撕素肉等各式各样的产品都被统称为”辣条“，是用面筋制作的麻辣食品，好吃程度不仅征服广大中小学生，还极具有世界影响力，BBC就曾专门拍摄纪录片介绍辣条。在纪录片中，辣条直接被称为latiao，在解释的时候可以说spicy gluten，也就是麻辣味的面筋制品。

泡泡糖

小时候吃泡泡糖可不讲究什么健齿清口，要的就是甜腻粘牙，可以吹出大大的泡泡，然后粘到满脸都是。泡泡糖的英文是bubble gum，如果是上面这种非常经典的手撕卷糖，也可以叫做bubble tape，颗粒状的则可以成为bubble gumball。 小时候，谁不会用泡泡糖吹泡泡，一定会被同学笑死，如果没有吞过泡泡糖，那一定没有童年。

虾条

白驹过隙，这个当年叱咤小卖部的扛把子零食，如今多儿都不敢直呼其名，害怕被举报。虾（Mi）条（Mi）英文可以叫prawn crackers，不得不说，这款虾条咸淡适中，口感酥脆，正宗马来西亚风味让它从一众国产味道中脱颖而出，对于经常光顾小卖部的我们来说是一款性价比极高的“进口”零食，小包装分食，也让它成为当年请客装土豪的不二选择。

麦丽素

在辣条还只卖5毛一包的时候，就能吃2.5元一包麦丽素的人一定是土豪。麦丽素的鼻祖是”Maltesers” ，是用麦芽糊精裹一层巧克力制作而成的巧克力糖豆（chocolate candy），同时包含了巧克力的香甜和麦芽糖的浓郁。不巧的是，我们小卖部里那款就叫麦丽素的麦丽素，虽然拥有全世界最洋气的英文名”Mylikes“，据度娘介绍，却只是白砂糖103:全脂奶粉58:植脂末37:小苏打1:碳酸氢铵1:水92配比而成的代可可脂球。

锅巴

在老一辈膨化食品锅巴面前，什么蜂蜜黄油薯片、烧烤牛排味块那都是小儿科的东西。锅巴，英文叫做crispy rice，就是焖焦了的饭，再加上一些调味料，香脆可口，还能促进胃动力。跟吃了长胖还齁贵的薯片一比，五毛钱一包的锅巴真的是非常良心的小卖部零食了。

干脆面

讲真的，有多少人是为了集卡才买小浣熊，又有多少人是吃了小浣熊，才认识了小浣熊这种萌宠动物？干脆面，英文全称crispy instant noodle，它凭借口感酥脆、风味浓郁、品种齐全，可分食，长期获得K12群体的青睐。一天疲惫的学习后，来一包干脆面，不仅消除了饥饿，还能开展有效社交，增进同学友谊。如今，人们甚至直接用小浣熊指代干脆面，足以窥见其成功。

果丹皮

果丹皮，大概是小卖部里零食名字中最直抒胸臆的一个了，果丹皮三个字分别代表了这款零食的食材、颜色和形状。因此，果丹皮的英文也可以用三个词来描述——candied hawthorn roll。双头扭结的包装方式也极具90年代的特色。果丹皮，光想到这三个字，口水就已经留下来了。

本文内容由小涵整理编辑！